{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":4,"sheets":["Arbeitszeitdokumentation","Buchungsformat (NEU)","Hintergrund","Anleitung"],"not_rendered":{"charts":0,"images":2,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":2,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Arbeitszeitdokumentation","index":0,"n_rows":54,"n_cols":12,"rows_kept":54,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[8,1,9,1],[20,8,20,10],[18,8,18,10],[19,8,19,10],[8,8,9,10],[10,8,10,10],[14,8,14,10],[15,8,15,10],[12,8,12,10],[11,8,11,10],[16,8,16,10],[17,8,17,10],[13,8,13,10],[23,8,23,10],[27,8,27,10],[24,8,24,10],[35,8,35,10],[22,8,22,10],[25,8,25,10],[26,8,26,10],[33,8,33,10],[28,8,28,10],[30,8,30,10],[31,8,31,10],[29,8,29,10],[2,4,2,8],[4,4,4,8],[6,5,6,6],[6,7,6,8],[54,1,65535,10],[37,8,37,10],[38,8,38,10],[39,8,39,10],[40,8,40,10],[44,3,44,5],[48,4,53,5],[34,8,34,10],[36,8,36,10],[32,8,32,10],[44,8,44,9],[21,8,21,10]]}
[null,"Vorlage zur Dokumentation der täglichen Arbeitszeit "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"   \n"]
[null,"Firma:"]
[]
[null,"Name des Mitarbeiters:"]
[]
[null,"Pers.-Nr.:",null,null,null,"Monat/Jahr:  ",null,"2026-01-01"]
[]
[null,"Kalen-dertag","Beginn","Pause","Ende","Dauer","*","aufgezeichnet","Bemerkungen"]
[null,null,"(Uhrzeit)","(Dauer)","(Uhrzeit)","(Summe)",null,"am:"]
[null,{"$f":"($H$7+ROW(B1)-1)*(MONTH(H7+1)=MONTH($H$7))","v":"2026-01-01"},null,null,null,{"$f":"MOD(VALUE(TEXT(E11,\"00\"\":\"\"00\"))-VALUE(TEXT(D11,\"00\"\":\"\"00\"))-VALUE(TEXT(C11,\"00\"\":\"\"00\")),1)","v":"00:00:00"}]
[null,{"$f":"($H$7+ROW(B2)-1)*(MONTH(B11+1)=MONTH($H$7))","v":"2026-01-02"},null,null,null,{"$f":"MOD(VALUE(TEXT(E12,\"00\"\":\"\"00\"))-VALUE(TEXT(D12,\"00\"\":\"\"00\"))-VALUE(TEXT(C12,\"00\"\":\"\"00\")),1)","v":"00:00:00"}]
[null,{"$f":"($H$7+ROW(B3)-1)*(MONTH(B12+1)=MONTH($H$7))","v":"2026-01-03"},null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-04",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-05",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-06",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-07",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-08",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-09",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-10",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-11",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-12",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-13",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-14",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-15",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-16",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-17",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-18",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-19",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-20",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-21",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-22",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-23",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-24",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-25",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-26",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-27",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-28",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-29",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-30",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"2026-01-31",null,null,null,"00:00:00"]
[null,null,null,null,"Summe:",{"$f":"SUM(F11:F41)","v":0}]
[]
[]
[null,null,"Datum","Unterschrift des Arbeitnehmers",null,null,null,"Datum","Unterschrift des Arbeitgebers"]
[]
[null,"* Tragen Sie in diese Spalte eines der folgenden Kürzel ein, wenn es für diesen Kalendertag zutrifft:"]
[]
[null,null,null,null,"Schlüssel",null,"K","Krank"]
[null,null,null,null,null,null,"U ","Urlaub"]
[null,null,null,null,null,null,"UU","Unbezahlter Urlaub"]
[null,null,null,null,null,null,"F","Feiertag"]
[null,null,null,null,null,null,"SA","Stundenweise abwesend"]
[null,null,null,null,null,null,"SU","Stundenweise Urlaub"]

{"sheet":"Buchungsformat (NEU)","index":1,"n_rows":41,"n_cols":12,"rows_kept":41,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[36,8,36,10],[54,1,65535,10],[10,5,10,7],[11,5,11,7],[12,5,12,7],[13,5,13,7],[14,5,14,7],[34,8,34,10],[35,8,35,10],[21,8,21,10],[44,3,44,5],[25,8,25,10],[26,8,26,10],[40,8,40,10],[33,8,33,10],[22,8,22,10],[23,8,23,10],[2,4,2,8],[4,4,4,8],[6,5,6,6],[6,7,6,8],[20,8,20,10],[15,5,16,8],[8,5,9,8],[8,1,9,1],[48,4,53,5],[44,8,44,9],[37,8,37,10],[38,8,38,10],[39,8,39,10],[27,8,27,10],[17,8,17,10],[18,8,18,10],[19,8,19,10],[24,8,24,10],[29,8,29,10],[30,8,30,10],[31,8,31,10],[32,8,32,10],[28,8,28,10]]}
[null,"Dokumentation der täglichen Arbeitsdauer im Buchungsformat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"   \n"]
[null,"Firma:",null,null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!E3","v":0}]
[]
[null,"Name des Mitarbeiters:",null,null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!E5","v":0}]
[]
[null,"Pers.-Nr.:",null,null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!E7","v":0},"Monat/Jahr:  ",null,{"$f":"IF(Arbeitszeitdokumentation!H7=\"\",\"\",Arbeitszeitdokumentation!H7)","v":"2026-01-01"}]
[]
[null,"Kalen-dertag","Dauer","*",null,"Summierte Stunden:"]
[null,null,"(Summe)"]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B11","v":"2026-01-01"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F11*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G11","v":0},null,"Arbeitszeit:",null,null,{"$f":"SUMIF(D11:D41,,C11:C41)","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B12","v":"2026-01-02"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F12*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G12","v":0},null,"Krank (K):",null,null,{"$f":"SUMIF(D11:D41,\"K\",C11:C41)","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B13","v":"2026-01-03"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F13*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G13","v":0},null,"Urlaub (U):",null,null,{"$f":"SUMIF(D11:D41,\"U\",C11:C41)","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B14","v":"2026-01-04"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F14*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G14","v":0},null,"Unbezahlter Urlaub (UU):",null,null,{"$f":"SUMIF(D11:D42,\"UU\",C11:C42)","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B15","v":"2026-01-05"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F15*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G15","v":0},null,"Feiertag (F):",null,null,{"$f":"SUMIF(D11:D43,\"F\",C11:C43)","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B16","v":"2026-01-06"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F16*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G16","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B17","v":"2026-01-07"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F17*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G17","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B18","v":"2026-01-08"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F18*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G18","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B19","v":"2026-01-09"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F19*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G19","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B20","v":"2026-01-10"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F20*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G20","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B21","v":"2026-01-11"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F21*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G21","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B22","v":"2026-01-12"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F22*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G22","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B23","v":"2026-01-13"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F23*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G23","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B24","v":"2026-01-14"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F24*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G24","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B25","v":"2026-01-15"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F25*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G25","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B26","v":"2026-01-16"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F26*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G26","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B27","v":"2026-01-17"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F27*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G27","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B28","v":"2026-01-18"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F28*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G28","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B29","v":"2026-01-19"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F29*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G29","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B30","v":"2026-01-20"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F30*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G30","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B31","v":"2026-01-21"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F31*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G31","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B32","v":"2026-01-22"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F32*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G32","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B33","v":"2026-01-23"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F33*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G33","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B34","v":"2026-01-24"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F34*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G34","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B35","v":"2026-01-25"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F35*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G35","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B36","v":"2026-01-26"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F36*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G36","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B37","v":"2026-01-27"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F37*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G37","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B38","v":"2026-01-28"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F38*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G38","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B39","v":"2026-01-29"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F39*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G39","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B40","v":"2026-01-30"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F40*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G40","v":0}]
[null,{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!B41","v":"2026-01-31"},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!F41*24","v":0},{"$f":"Arbeitszeitdokumentation!G41","v":0}]

{"sheet":"Hintergrund","index":2,"n_rows":12,"n_cols":3,"rows_kept":12,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[11,1,11,9],[1,1,1,9],[3,1,3,9],[4,2,4,9],[6,2,6,9],[8,2,8,9],[9,2,9,9]]}
[]
["1.","Hintergrund"]
[]
[null,"Mit dem Gesetz zum Mindestlohn wurden auch Regelungen zur Dokumentation der täglichen Arbeitszeit gewisser Arbeitnehmer geschaffen. Für folgende Personengruppen müssen Sie Beginn, Ende und Dauer der täglichen Arbeitszeit aufzeichnen und mindestens zwei Jahre lang aufbewahren:"]
[null,"n","Minijobber (Ausnahme: Privathaushalte)"]
[]
[null,"n","kurzfristig Beschäftigte gem. § 8 Abs. 1 SGB IV"]
[]
[null,"n","Arbeitnehmer in den in § 2a des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes genannten "]
[null,null,"Wirtschaftszweigen."]
[]
[null,"Diese Aufzeichnungen müssen spätestens bis zum Ablauf des siebten auf den Tag der Arbeitsleistung folgenden Kalendertags erfolgen. "]

{"sheet":"Anleitung","index":3,"n_rows":31,"n_cols":9,"rows_kept":31,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[29,2,29,9],[30,2,30,9],[13,2,13,255],[15,4,20,5],[9,6,9,7],[11,2,11,8],[8,1,8,3],[9,1,9,3],[9,4,9,5],[8,4,8,5],[1,1,1,9],[4,2,4,9],[5,2,5,9],[6,2,6,9],[7,4,7,5],[7,1,7,3],[7,6,7,7],[8,6,8,7],[3,2,3,9]]}
[]
["2.","Anleitung"]
[]
[null,"1.","Falls Sie die Arbeitsmappe bearbeiten möchten, heben Sie den Blattschutz auf. Gehen Sie auf die Registerkarte Überprüfen | Blattschutz aufheben. Das Passwort ist: Mindestlohn. Wenn die Bearbeitung abgeschlossen ist, aktivieren Sie den Blattschutz wieder: Überprüfen | Blatt schützen. Vergeben Sie dann ein Passwort Ihrer Wahl"]
[null,"2.","Vergewissern Sie sich, dass die Arbeitsmappenberechnung auf automatisch gesetzt ist. Gehen Sie dazu auf die Registerkarte Datei | Optionen | Formeln | Berechnungsoptionen | Arbeitsmappenberechnung | Automatisch"]
[null,"3.","Füllen Sie den Dokumentenkopf aus (nutzen Sie die Tabulatortaste             , um zwischen den einzelnen Zeilen/Spalten zu springen). Geben Sie im Feld Monat/Jahr den aktuellen Monat sowie das aktuelle Jahr an (MM/JJ). Daraufhin werden die zugehörigen Kalendertage in der Tabelle (linke Spalte) automatisch an den angegebenen Monat angepasst."]
[null,"4.","Geben Sie in den Spalten Beginn sowie Ende jeweils Uhrzeiten ohne Trennzeichen ein, in der Spalte Pause die Dauer der Pause in Minuten (ohne Trennzeichen)."]
[null,null,null,null,"Beginn",null,"Pause",null,"Ende"]
[null,"Sie setzen ein:",null,null,800,null,30,null,1645]
[null,"Excel wandelt automatisch um:",null,null,"08:00:00",null,":30",null,"16:45:00"]
[]
[null,null,"Mit diesen Eingaben berechnet Excel die Dauer der Arbeitszeit automatisch."]
[]
[null,"5.","In der Tabellenspalte mit dem * haben Sie die Möglichkeit, falls zutreffend, Kürzel einzutragen, um Abwesenheiten zu schlüsseln:"]
[]
[null,null,null,null,"Schlüssel",null,"K","Krank"]
[null,null,null,null,null,null,"U","Urlaub"]
[null,null,null,null,null,null,"UU","unbezahlter Urlaub"]
[null,null,null,null,null,null,"F","Feiertag"]
[null,null,null,null,null,null,"SA","Stundenweise abwesend"]
[null,null,null,null,null,null,"SU","Stundenweise Urlaub"]
[]
[null,"Kalen-dertag","Beginn (Uhrzeit)","Pause (Dauer)","Ende (Uhrzeit)","Dauer (Summe)","*","aufgezeichnet am:","Bemerkungen"]
[null,"Do, 01",null,null,null,"00:00:00","F","2015-01-02"]
[null,"Fr, 02","08:00:00",":45","16:45:00","08:00:00",null,"2015-01-03"]
[null,"Sa, 03","08:00:00",":","12:00:00","04:00:00","SA","2015-01-07","Entnahme Zeitkonto"]
[null,"So, 04",null,null,null,"00:00:00"]
[null,"Mo, 05",null,null,null,"00:00:00","K","2015-01-07"]
[]
[null,"6.","Drucken Sie die Arbeitsmappe aus, nachdem Sie vollständig und korrekt ausgefüllt wurde. Die Liste sollte sowohl vom Arbeitnehmer als auch vom Arbeitgeber unterschrieben werden."]
[null,"7.","Archivieren Sie die Listen mindestens zwei Jahre lang."]